slider
slider
slider
slider

Zapraszamy do I LO i do internatu!

Młodzi Tłumacze z I LO

IS AGE JUST A NUMBER?

Tak zatytułowano tekst, z którym zmierzyli się dziś Młodzi Tłumacze z klas 4e, 4c, 3d i 3f, mając za zadanie dokonać jak najlepszego tłumaczenia, sprawdzając się we wcale niełatwej sztuce przekładu w międzynarodowym konkursie Juvenes Translatores. Tego samego dnia we wszystkich państwach UE uczniowie tłumaczyli tekst  na jeden z 24 języków urzędowych UE.

Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych w Komisji Europejskiej organizuje konkurs już po raz 16, uzasadniając, że daje on młodym ludziom przedsmak tego, jak wygląda praca tłumacza, zachęca do nauki języków obcych, a niektórych inspiruje do wybrania kariery zawodowego tłumacza. Każdego roku do konkursu przystępuje około 3000 nastolatków z blisko 700 szkół średnich.  Tegoroczna treść tekstu to ukłon w stronę młodzieży – refleksja nad rolą młodych ludzi w kształtowaniu przyszłości Unii Europejskiej. Rok 2022 jest wszakże Europejskim Rokiem Młodzieży.

Katarzyna Dytkowska